Normas de editoração
Interfaces Brasil/Canadá, revista oficial da Associação Brasileira de Estudos Canadenses – ABECAN, de periodicidade anual, constitui-se de matérias científicas e técnicas, sob a forma de artigos e resenhas na área das ciências humanas e sociais, caracterizando-se pelas perspectivas comparatistas e interdisciplinares entre o Brasil e o Canadá. Todo trabalho a ser publicado neste periódico deve apresentar as seguintes características: - Ser inédito e redigido em português, francês ou inglês.
- Ser enviado em disquete, com uma cópia em papel ou por via eletrônica (artigos@revistabecan.com.br) utilizando-se, nos dois casos, Word for Windows.
- Ser digitado em fonte Times New Roman, corpo 12, com espaçamento 1,5 e 65 toques por linha, não devendo ultrapassar o limite de 20 páginas para os artigos e 5 para as resenhas.
- Ser precedido de dois resumos, um em português e o outro em inglês ou francês, com até 15 linhas cada um (para artigos em português).
- Ser acompanhado de uma nota biobibliográfica do autor de, no máximo, 10 linhas.
- Apresentar as referências bibliográficas, no final do texto, de acordo com as normas da ABNT. Exemplo: PARRET, Herman. Enunciação e pragmática. Campinas: Ed. da Unicamp, 1988.
- Conter no corpo do texto as referências às obras consultadas apresentadas da seguinte forma: (Parret, 1988: 22). Em rodapé, conter somente as notas explicativas.
- Apresentar as citações com mais de três linhas em destaque gráfico, margem esquerda com avanço de 2cm em espaço simples.
- Originais não serão devolvidos.
- Os autores dos artigos aceitos receberão dois exemplares da revista.
General rules for text submissions
Interfaces Brasil/Canadá is the official publication of the Brazilian Association of Canadian Studies – ABECAN; published annually, it contains scientific and technical matters presented as articles and reviews in the areas of humanities and social sciences, distinguished by comparative and interdisciplinary perspectives between Brazil and Canada. All texts submitted to this publication should conform to the following general rules: - To be unpublished and written in Portuguese, French or English.
- To be sent in disk together with a printed copy, or by electronic means (artigos@revistabecan.com.br), using Word for Windows.
- To be typed in font Times New Roman, size 12, 65 strikes per line, space 1.5, and not be longer than 20 pages for articles and 5 for reviews.
- To be preceded by two abstracts, no longer than 15 lines each, one in English and the other in French (for articles in English).
- To be accompanied by bio-bibliographical information about its author, no longer than 10 lines.
- To present biobliographical notes at the end of the text . Example: PARRET, Herman. Enunciação e pragmática. Campinas: Ed. da Unicamp, 1988.
- To place references within the body of the text, in the following format: (Parret, 1988: 22). Footnotes only for explanatory notes.
- To present quotations longer than three lines in graphic distinction, left margin advanced in 2cm and simple spacing.
- Originals will not be sent back.
- Authors of accepted articles will receive two copies of the publication.
Protocole de rédaction de la revue
Interfaces Brasil/Canadá est la revue officielle de l'Association brésilienne d'études canadiennes – ABECAN, une publication annuelle consacrée aux domaines scientifique et technique, contenant des articles et recensions dans le domaine des sciences humaines et sociales, portant sur les perspectives comparatistes et interdiscplinaires entre le Brésil et le Canada. Si vous désirez soumettre un article, il doit présenter les pratiques éditoriales suivantes: - Être inédit et rédigé en portugais, français ou anglais.
- Être envoyé sur disquette, accompagné d'une copie en papier, ou par courriel (artigos@revistabecan.com.br), en utilisant dans l'un ou l'autre cas, Word for Windows.
- Être dactylographié police Times New Roman 12, à interligne et demie, 65 frappes par ligne, en évitant de dépasser la limite de 20 pages pour les articles et 5 pages pour les recensions.
- Être précédé de deux résumés, l'un en français et l'autre en anglais, d'un maximum de 15 lignes chacun (pour articles en français).
- Être accompagné d'une note biobibliographique de l'auteur/e, de 10 lignes au maximum.
- Présenter les références bibliographiques à la fin du texte. Exemple: PARRET, Herman. Enunciação e pragmática . Campinas: Ed. da Unicamp, 1988.
- Présenter, dans le corps du texte, les références aux oeuvres consultées selon le modèle suivant: (Parret, 1988: 22). Les notes explicatives viendront en bas de page.
- Les citations de plus de trois lignes doivent être détachées du texte, sans guillemets, à interligne simple, avec un retrait de 2cm.
- Les manuscrits non selectionnés ne seront pas retrounés aux auteurs/es.
- Les auteurs/es des articles retenus recevront deux exemplaires de la revue.
Normas para la presentación de artículos
Interfaces Brasil/Canadá es la revista oficial de la Asociación Brasileña de Estudios Canadienses – ABECAN, de periodicidad anual, dedicada a materias científicas y técnicas, con la forma de artículos y reseñas de las áreas de las ciencias humanas y sociales, caracterizada por las perspectivas comparatistas e interdisciplinarias entre Brasil y Canadá. Todo trabajo para la publicación en esta revista debe presentar las siguientes características: - Ser inédito y redactado en portugués, inglés o francés.
- Ser enviado en disquete, con una copia en papel o por vía electrónica (artigos@revistabecan.com.br) utilizándose, en los dos casos, Word for Windows.
- Ser digitado con fuente Times New Roman , 12 puntos de cuerpo, a espacios de 1,5 y 65 golpes por línea, 20 páginas como máximo para los artículos y 5 para las reseñas.
- Ser precedido de dos resúmenes, uno en el idioma del artículo y el otro en un segundo idioma (inglés o francés), con 15 líneas como máximo en cada caso.
- Ser acompañado por una nota biobibliográfica del autor, de 10 líneas como máximo.
- Presentar las referencias bibliográficas, al final del texto. Ejemplo: PARRET, Herman. Enunciação e pragmática. Campinas: Ed. da Unicamp, 1988.
- Contener, en el cuerpo del texto, las referencias a las obras consultadas y presentadas de la siguiente forma: (Parret, 1988: 22). En notas al pie de página, deberán aparecer solamente las notas explicativas.
- Presentar las citas de más de tres líneas en bloque de destaque gráfico, margen izquierdo con entrada de 2cm. y espacios simples.
- Los originales no serán devueltos.
- Los autores de los artículos aceptados para publicación recibirán dos ejemplares de la revista.
|